(en español ver más abajo)
Greetings to all, and may you all have a Merry Christmas as we celebrate together the birth of our Lord Jesus Christ!
As we end the year, there are hundreds of stories of people we have helped, with the Lord’s help, to establish lives in Christ! Here is a small testimony of such a case.
When Irma and her family of 6 arrived to Tijuana, a city they did not know, they had nowhere to go! She and her family arrived scared and distressed! They came fleeing from an abusive father and husband.
Most of the older children were in a living hell, especially Karen. It’s amazing how one person can do so much harm, especially to those he says he loves! They were sent from somebody in the streets to La Roca church and shelter to seek help. They arrived and of course the doors where open to the whole family.
After a few days, the smaller children went to the orphanage and the older boys stayed with the teens. Irma and Karen stayed at the Women’s Shelter!
It was not long before Karen volunteered to help at the Orphanage and soon became part of the staff. Irma became over-seer of the Women’s Shelter in a matter of months, and both have been serving very faithfully! Irma has found peace, and feels complete with her family as well her daughter Karen.
They are both so grateful to God first, for La Roca, and the love they have received. They are so grateful for all those who help support such a ministry, where so many lives are being helped in time of need!
I hope as we close the year, you may feel compelled to give a gift that reaches beyond today and pave the way for a hopeful tomorrow! MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEARS!
¡Saludos a todos, y que todos tengan una Feliz Navidad mientras celebramos juntos el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo!
Al finalizar el año, ¡hay cientos de historias de personas a las que hemos ayudado, con la ayuda del Señor, para establecer vidas en Cristo! Aquí hay un pequeño testimonio de tal caso.
Cuando Irma y su familia de 6 llegaron a Tijuana, una ciudad que no conocían, ¡no tenían a dónde ir! Ella y su familia llegaron asustados y angustiados. Vinieron huyendo de un padre y esposo abusivos.
La mayoría de los niños mayores estaban en un infierno, especialmente Karen. ¡Es sorprendente cómo una persona puede hacer tanto daño, especialmente a aquellos que dice que ama! Fueron enviados por alguien en las calles a la iglesia de La Roca y al refugio para buscar ayuda. Llegaron y, por supuesto, las puertas estaban abiertas para toda la familia.
Después de unos días, los niños más pequeños fueron al orfanato y los niños mayores se quedaron con los adolescentes. ¡Irma y Karen se quedaron en el Refugio de Mujeres!
No pasó mucho tiempo antes de que Karen se ofreciera voluntaria para ayudar en el orfanato y pronto se convirtió en parte del personal. ¡Irma se convirtió en la vidente del Refugio de Mujeres en cuestión de meses, y ambos han estado sirviendo con mucha fidelidad! Irma ha encontrado la paz y se siente completa con su familia y su hija Karen.
Ambos están muy agradecidos con Dios primero, con La Roca y con el amor que han recibido. Están muy agradecidos por todos aquellos que ayudan a apoyar ese ministerio, ¡en el que se ayudan tantas vidas en momentos de necesidad!
Espero que al cerrar el año, se sientan obligados a dar un regalo que va más allá de hoy y allanar el camino para un futuro lleno de esperanza. ¡FELIZ NAVIDAD Y FELICES AÑOS NUEVOS!